驅動行業創新：Cinte Techtextil China德國展團回歸，與同期活動併發新活力

位於海外館旺區的德國展團，除了享盡人流優勢外，更獲得多家名廠加入坐鎮。而當中不論是首次或再次參展的，都一樣在其專業領域上頗負盛名（例如：汽車用非織造布、工業用單絲、織造機等供應商），相信將吸引不少觀眾慕名而至。現時，已確認加入展團的重點展商包括Hansa Industrie-Mixer、J.H. Ziegler Nonwovens and New Materials、Lindauer Dornier、Monosuisse、Perlon，以及：

Autefa Solutions：提供一站式服務的非織造布生產線和機器供應商，主要提供纖維開鬆與混合、梳理、交叉鋪網、針刺、水刺、熱粘合等機器。該公司即將在本屆展會上展示與10個應用領域相關的技術。

Emtec Electronic：該公司為非織造布和紡織行業開發專用測試設備。其TSA觸覺分析儀是一項量化手感的創新產品，可以客觀地測量紡織品和非織造布的柔軟度、光滑度和剛挺度，以及它們的可恢復性和伸長率。

Neuenhauser Group：Neuenhauser紡織部門的出品包括全自動清潔系統、運輸自動化解決方案、捲繞技術、高效圈條器和織造機配件。該集團累積數十年經驗，本屆首次參展，將展示與農業用紡織品、建築用紡織品和土木工程用紡織品相關的各種創新解決方案。

Reifenhauser Enka Tecnica：向人造纖維行業提供噴絲板和高精度部件的全球領先專業供應商之一。該公司為所有紡紗工藝製造各種噴絲板和紡絲組件，以及用於水刺硬化的、使用壽命更長的優質噴射條帶。

Reifenhauser Reicofil：一家知名的紡粘、熔噴和複合生產線供應商，能滿足衛生、醫療、過濾和工業領域等非織造布應用需求。該公司將在展會上展示各種機器，此外，也一直為精密和可持續應用開發技術解決方案，並重點關注機器智能和能源效率。

全新同期活動，推動可持續創新
今年，AiDLab^[1]（首個結合人工智能與設計的研究平台）將於展會上介紹其全球首創的「人工智能紡織檢測系統」（簡稱「AiTIS」）。AiTIS是AiDLab與一個香港急救護理品牌的產學研合作成果，能準確地自動檢測出非織造布（尤其是口罩）和各類紡織品中的材料缺陷。屆時，AiDLab行政總裁及總監黃偉強教授將率先介紹AiTIS系統，隨後在AiDLab的戴沛祺先生主持帶領下，與獨立顧問岑啟邦先生一同進行小組討論和問答環節。相信參加者能從中了解到先進科技正如何改變紡織行業格局等資訊。

除以創新連結未來外，展會還將首次舉辦可持續發展論壇^[2]、可持續發展導賞等同期活動，積極展現法蘭克福展覽集團對開創可持續未來的承諾。觀眾還可以到訪創新產品展示區，一睹行內多個傑出成果。今年，該區將重點圍繞尖端科技、綠色發展和高端應用等主題開展。歡迎各方聯絡我們，向大會提交產品以作展示，或按此登記訪客證。

本屆Cinte Techtextil China的產品種類跨越12大應用領域，全面覆蓋現代產業用紡織品和非織造布的各類潛在用途，同時也涵蓋了從上游技術和原材料供應商到成品織物、化學品和其他解決方案在內的全產業鏈。產品的廣泛應用性為行業提供了有效的業務平台。

Cinte Techtextil China將於2024年9月19至21日舉行。

中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會由法蘭克福展覽（香港）有限公司、中國國際貿易促進委員會紡織行業分會（CCPIT-TEX）以及中國產業用紡織品行業協會（CNITA）共同舉辦。

[1] 由香港理工大學與英國皇家藝術學院在香港特別行政區政府資助下共建的人工智能設計研究所
[2] “Texpertise Econogy”——法蘭克福展覽集團在全球50多個紡織品貿易展上舉行的可持續發展活動的總稱

更多新聞資訊：
https://cinte-techtextil-china.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk/press.html

社交平台及展會網站：
https://cinte-techtextil-china.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk.html
www.facebook.com/cinte.techtextil.china
https://www.instagram.com/cinte.techtextil.china/
www.linkedin.com/company/cinte-techtextil-china

媒體聯繫：
蘇愷昕
電話：+852 2230 9235
peggy.sou@hongkong.messefrankfurt.com

法蘭克福展覽（香港）有限公司
香港灣仔港灣道26號
華潤大廈35樓

www.messefrankfurt.com.hk

法蘭克福展覽集團簡介
法蘭克福展覽集團是全球最大的擁有自主展覽場地的展會主辦機構，其業務涵蓋展覽會、會議及活動，在全球28個地區聘用約2,300名員工，業務版圖遍及世界各地。 2023年營業額約6.09億歐元，集團與眾多產業領域建立了豐富的全球商貿網絡並保持緊密聯繫，在展覽活動、場地和服務業務領域，高效滿足客戶的商業利益和全方位需求。 法蘭克福展覽集團核心優勢在於遍佈世界各地龐大、緊密的國際行銷網絡，覆蓋全球約180個國家。 多元化的服務呈現在活動現場及網路平台的各個環節，確保遍佈世界各地的客戶在策劃、組織及進行活動時，能持續享受到高品質及靈活性。 我們正在透過新的商業模式積極拓展數位化服務範疇，可提供的服務類型包括租用展覽場地、展覽搭建、市場推廣、人力安排以及餐飲供應。 作為核心策略體系之一，集團積極實踐永續經營理念，在生態、經濟利益、社會責任和多樣性之間達成有益的平衡。 有關集團可持續發展進一步資料，請瀏覽網頁：www.messefrankfurt.com/sustainability。 集團總部位於德國法蘭克福市，由該市和黑森州政府分別控股60%和40%。 有關公司進一步資料，請瀏覽網頁：www.messefrankfurt.com.cn。