2025年Cinte Techtextil China將推出更多升級亮點，助力業務、創新、可持續發展

現時，產業用紡織化學品領域正於全球蓬勃發展，並預計於2024至2030年間，以複合年增長率4.5%拓展^[1]，為業界提供先進應用之餘，也造就了不少新興機遇。今年，Cinte Techtextil China看準該領域的長遠優勢，正式將紡織化學品和染料納入為展會產品類別之一，以該類別覆蓋多樣產品，其中包括：化學回收添加劑、纖維生產添加劑、整理和塗層添加劑、前處理添加劑、機織和針織準備用添加劑、化學染料和顏料等。與此同時，為了進一步整合資源、激發業務活力，展會更將增設紡織化學品和染料展區，當中的重點展商包括：

• CHT Germany GmbH（德國）
  CHT集團是全球領先的特殊化學品供應商，專注於可持續產品和工藝解決方案。該集團為尿布、濕巾、濾布、手術服等非織造布產品提供定製化的解決方案，其先進的加工助劑能確保工藝安全性並實現多種功能。
• Michelman Inc（美國）
  麥可門（Michelman）秉承「可持續發展至上」的理念研發新型材料及塗料，提供用於加工非織造卷材的黏合劑。其不含PFAS的解決方案包括水性塗料和環保型阻隔塗料等。此外，Michelman的Unyte®系列產品也廣泛應用於各大紡織領域，例如彈道物料、醫療衛生用料及非黏合玻璃隔熱材料等。

除了三個新增的產品展區外，海外館也將打造歐洲展區和創意迴廊等精彩亮點，提供更多互動機會。本屆歐洲展區將再次迎來多家熱門展商，為觀眾呈獻優秀的業內產品，重點展商包括： EMS-GRILTECH（瑞士）、Lindauer Dornier（德國）和Serel Industrie（比利時）等。另外，在不遠處的創意迴廊也將展示尖端的產業用紡織品及非織造布技術，藉此激發深度行業交流。該區的展商主要來自高校和學研機構，並將於講台上展示他們的創新成果。

推出升級版同期活動　提倡Econogy經濟生態融合　多方面增強展會效益
法蘭克福展覽集團致力推廣可持續發展，積極於旗下Texpertise網絡^[2]中實施Econogy標準體系，促進經濟與生態融合。作為網絡成員之一，Cinte Techtextil China 也鼓勵高舉綠色產品理念的展商進行Econogy Check獨立環保驗證，在作出可持續發展貢獻的同時，也為自家品牌提高聲譽。

今年，展會將加大力度，把去年成功舉辦的可持續相關導覽，正名升級為可持續發展導賞（Econogy Tour），向買家和媒體介紹一系列通過了Econogy Check的展商，同時舉辦內容多元的可持續發展論壇（Econogy Talk），助力觀眾洞悉可持續發展先機，順利實現生態轉型。

為增強首發展區的效益，展會還將舉辦兩場交流會，分別聚焦交通運輸用紡織品和安全及防護用紡織品專題，探討該等領域的最新發展，並促進相關合作。更多同期活動內容將適時公佈，讓觀眾了解更多創新、可持續發展及行業相關議題。

本屆Cinte Techtextil China的產品種類跨越12大應用領域，全面覆蓋現代產業用紡織品和非織造布的各類潛在用途，同時也涵蓋了從上游技術和原材料供應商到成品織物、化學品和其他解決方案在內的全產業鏈。產品的廣泛應用性為行業提供了有效的業務平台。

Cinte Techtextil China將於2025年9月3至5日舉行。

中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會由法蘭克福展覽（香港）有限公司、中國國際貿易促進委員會紡織行業分會（CCPIT-TEX）以及中國產業用紡織品行業協會（CNITA）共同舉辦。

[1] https://www.grandviewresearch.com/industry-analysis/textile-chemical-market
[2] Texpertise網絡匯集全球約60場紡織貿易展會，囊括與紡織行業相關的當前議題、趨勢和活動，吸引超過50萬名來自世界各地的業內觀眾參與其中。

其他展會：

中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會、中國國際紡織紗線（秋冬）展覽會
2025年9月2至4日，國家會展中心（上海）

更多新聞資訊：
https://cinte-techtextil-china.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk/press.html

社交平台及展會網站：
https://cinte-techtextil-china.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk.html
www.facebook.com/cinte.techtextil.china
https://www.instagram.com/cinte.techtextil.china/
www.linkedin.com/company/cinte-techtextil-china

媒體聯繫：
蘇愷昕
電話：+852 2230 9235
peggy.sou@hongkong.messefrankfurt.com

法蘭克福展覽（香港）有限公司
香港灣仔港灣道26號
華潤大廈35樓

www.messefrankfurt.com.hk

法蘭克福展覽集團簡介
法蘭克福展覽集團是全球最大的擁有自主展覽場地的展會主辦機構，其業務涵蓋展覽會、會議及活動，在全球28個地區聘用約2,500*名員工，業務版圖遍及世界各地。 2024年營業額約7.8億歐元*，集團與眾多產業領域建立了豐富的全球商貿網絡並保持緊密聯繫，在展覽活動、場地和服務業務領域，高效滿足客戶的商業利益和全方位需求。 法蘭克福展覽集團核心優勢在於遍佈世界各地龐大、緊密的國際行銷網絡，覆蓋全球約180個國家。 多元化的服務呈現在活動現場及網路平台的各個環節，確保遍佈世界各地的客戶在策劃、組織及進行活動時，能持續享受到高品質及靈活性。 我們正在透過新的商業模式積極拓展數位化服務範疇，可提供的服務類型包括租用展覽場地、展覽搭建、市場推廣、人力安排以及餐飲供應。 作為核心策略體系之一，集團積極實踐永續經營理念，在生態、經濟利益、社會責任和多樣性之間達成有益的平衡。 有關集團可持續發展進一步資料，請瀏覽網頁：www.messefrankfurt.com/sustainability。 集團總部位於德國法蘭克福市，由該市和黑森州政府分別控股60%和40%。 有關公司進一步資料，請瀏覽網頁：www.messefrankfurt.com.hk。
*2024年初步數字