「全球紡織業都應該為應對新冠肺炎疫情所做的努力而感到自豪。」法蘭克福展覽（香港）有限公司高級總經理溫婷女士表示。「為了拯救生命和支持各國的前線醫療人員，企業所展示的適應性和創新精神令人鼓舞。為了給予這些供應商及其產品更多的曝光機會，我們決定在9月的展會上設立醫療用品及防護設備展區，讓他們能夠在亞洲產業用紡織品及非織造布行業的領航展覽盛會上展示其專業和技術。」
醫療用品及防護設備展區是專門展示具備疫情防控效能的紡織品和技術。供應商可以在該區域展示其個人防護裝備和其他醫療及防護設備的生產技術，與潛在合作夥伴接洽，並展示他們在自己國家的抗疫工作上作出的貢獻。
溫婷女士續道：「為支持行業發展，我們也決定延長展商報名參展的截止日期，讓公司有更多時間確認參展。我們明白今年的業務運營受到了很大的干擾，同時疫情也讓行業迎來了新風口，因此我們希望給予企業更多的時間來作出決定。」
「此外，近幾個星期有越來越多的證據顯示，中國的經濟，特別是在工業活動方面，正逐漸重上軌道。這使我們充滿著信心，預期展會除了將出現對醫療衛生和防護紡織品的需求外，在以往展會表現穩健的行業，其產品及技術需求亦會上升，當中包括過濾用紡織品、土木工程用紡織品、結構加固用紡織品、交通運輸用紡織品和環境保護用紡織品等。」溫婷女士總結道。
除了延長報名參展時限外，觀眾預登記亦已開通，買家進行觀展登記後可參加新的商貿配對服務，預先與展商預約在展會上見面，詳情請參閱：https://cinte-techtextil-china.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk/planning-preparation/visiting.html。
Cinte Techtextil China展商各司其職
在新冠肺炎肆虐期間，一些確認了參加2020年展會的展商特意開發新產品，或以現有的產品提供援助。當中包括意大利企業意大利亞賽利無紡布設備有限公司。作為領先的非織造布機械製造商，其業務也發展至中國市場，他們促成了紡粘生產商和醫用口罩和防護服製造商的合作，從而幫助增加了抗疫物資的產量。
業界領航者安德里茨（德國）最近開發了全自動高速成品生產線，以用於生產一次性口罩。新的D-Tech口罩生產線以每分鐘110 米的速度層壓並生產三層或以上織物，每天可生產多達750,000個口罩。
波士膠（法國）的網狀膠粘劑簡化了口罩的製造過程，同時還提高了整體面罩的性能。在醫用口罩組件中，使用波士膠膠粘劑會較容易粘合或層壓非織造布，使製造過程變得更為靈活。與此同時，網狀的粘合劑意味著僅需額外配置熱活化設備即可完成口罩製作。
奧特發集團（德國）連同母公司中國恆天集團在今年初開發了一款用於生產防護口罩的全自動機器，並供應給瑞士政府。機器每天可生產多達40,000個口罩。
Cinte Techtextil China將於9月2至4日假上海新國際博覽中心舉行，為12個應用領域提供產品和技術，全面涵蓋了現代紡織技術的用途。這些產品還橫跨了整個行業，包括上游設備、原材料、成品織物、化學品和其他解決方案。產品的廣泛應用性確保了展會是有效的業務平台。
中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會由法蘭克福展覽（香港）有限公司、中國國際貿易促進委員會紡織行業分會（CCPIT-TEX）以及中國產業用紡織品行業協會（CNITA）共同舉辦。了解更多展會詳情，請瀏覽www.techtextilchina.com。查詢有關法蘭克福展覽於全球紡織品展會的詳情，請瀏覽www.texpertise-network.com。
-完-
致編輯:
更多媒體資料及展會照片:
https://cinte-techtextil-china.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk/press.html
關注中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會的社交平台:
https://www.facebook.com/cinte.techtextil.china
https://www.linkedin.com/company/cinte-techtextil-china/
最新消息：新聞中心
更多來自法蘭克福展覽公司全球服裝紡織品展覽會的資訊，可以在這裡找到：www.texpertise-network.com。
法蘭克福展覽集團簡介
法蘭克福展覽集團是全球最大的擁有自主展覽場地的展會主辦機構，其業務覆蓋展覽會、會議及活動，在全球29個地區聘用近2,600名員工，每年營業額約7.36 億歐元。集團與眾多行業領域保持緊密聯繫，在展覽活動、場地和服務業務領域，高效滿足客戶的商業利益和全方位需求。遍布世界各地的龐大國際行銷網絡，堪稱集團獨特的銷售優勢之一。多元化的服務呈現在活動現場及網路管道的各個環節，確保遍布世界各地的客戶在策劃、組織及進行活動時，能持續享受到高品質及靈活性；可提供的服務類型包括租用展覽場地、展會搭建、市場推廣、人力安排以及餐飲供應。集團總部位於德國法蘭克福市，由該市和黑森州政府分別控股60%和40%。有關公司進一步資料，請瀏覽網頁：www.messefrankfurt.com.hk
下載
- CTC20-PR3-tc (pdf, 278 KB)