三天展會圓滿落幕，法蘭克福展覽（香港）有限公司總經理佘詩慧女士作結時表示：「今年，Cinte Techtextil China再次向產業用紡織品及非織造布行業證實了其作為亞洲領先貿易展的地位。我們非常高興，看到歐洲展區和德國展團帶著知名展商回歸，這樣的陣容對訪客而言無疑是極具吸引力的。此外，我們也積極以各種方式豐富會場的創新可持續發展元素。像是經過悉心準備的同期活動，也受到了不少的歡迎和支持。至於入場的買家，無論是在國際化或應用領域的層面上都十分廣泛。我們在眾多領域上都能體現出強勁的需求，其中又以醫療衛生、安全及防護、交通運輸、工業和建築相關的產品和解決方案的發展前景尤為可觀。我們期待在未來加強這些領域的供應。 」
現時，多個關鍵行業對產業用紡織品和非織造布的需求都在快速上升。例如，在醫療衛生用紡織品方面，由於公眾對有效醫療的關注度不斷提高，因而讓相關優質產品的需求大增。此外，人口增長、工業化和城市發展也增加了建築用、工業用和安全及防護用紡織品的需求，而電動汽車的興起也帶動了交通運輸用紡織品需求上升。
Cinte Techtextil China就提供了各類高需求的產品，範疇覆蓋交通運輸用非織造布、織機到複合生產線等，應有盡有。像各大國際企業就在展館中展示出最新的創新成果，這些企業包括：德國展團下的奧特發集團、J.H. Ziegler、Lindauer DORNIER、Perlon、Reifenhäuser和更多不同公司，以及ANDRITZ Nonwoven、DILO Group和格羅茨貝克特等其他卓越品牌。
在強大的國際參展隊伍中，多家知名公司首次亮相，例如在德國展團下出展的Hansa Industrie Mixer和Neuenhauser Maschinenbau，以及AiDLab（中國香港）、FPC Industrial Company（沙特阿拉伯）、KSA Polymer Hanoi（越南）、Themoanano（韓國）和Nihon Glass Fiber（日本）等其他新展商。
此外，六個中國地方集群也抱團參展，分別是佛山九江、佛山西樵、湖北仙桃、江蘇阜寧、浙江天台，以及首次加入的遼寧集群，吸引到醫療衛生、安全及防護和過濾產品的買家駐足看展。對於這次展會，無論是首次或再次參展的國內外企業，反應都一樣正面，而且樂見展會能讓他們與正在復甦的國內外市場連接起來。
展商反饋
「作為我們在中國最重要的展會之一，中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會覆蓋了國內市場，同時我們也接待了許多國際客戶，繼而進行交流和了解市場動態。參加這個展會有助於我們更直接地與客戶建立聯繫。中國是個非常大的市場，而展會能把我們所有的用戶都聚集在一起，因此我們經常在出展期間通過直銷或經銷商向他們銷售產品。今天，我們看到各國行家都一同來到了這個平台，也相信中國的免簽政策對經濟增長而言是不可或缺的部分。」
Kabilen Sornum先生，格羅茨貝克特副總裁亞太地區營銷電子商務，新加坡
「我們專注於高新技術特種功能性防護面料的開發與生產，產品廣泛應用於應急消防、軍隊警察、化工電力、醫療防疫等工業領域。在Cinte Techtextil China，我們可以與諸多原材料供應商、服裝廠商甚至是海外專業客戶見面，開展面對面的溝通與交流，為我們提供了深度接觸潛在國內外買家的機會。本屆展會的整體人流量也十分不錯。在眾多的訪客當中也包含了業內協會領導 、貴賓買家團和德國駐上海總領事館副總領事等，令我們十分驚喜。」
趙遲弦女士，上海伊貝納紡織品有限公司副總經理，中國
「我司希望借助展會的口碑，更好地為公司宣傳，提高品牌在中國的知名度，並接觸到更多國內潛在客戶。我們這次主打展示紡織布和汽車排氣內飾材料，汽車行業的目標客戶都有到我司展位洽談產品。可持續發展未來大勢所趨，帶來了新能源汽車的蓬勃發展，促進了汽車內飾材料業務的興盛發展。 」
楊林先生，日本玻璃纖維工業株式會社營業部部長 ，日本
「我們的合成線絲主要應用於造紙機行業、製刷行業、產業用紡織品和特種線絲市場、化妝品和牙科護理行業。我們與Cinte Techtextil China合作已有十年，與這個高端專業展會攜手合作可以幫助我們結識更多的中國和國際客戶。中國市場正在好轉，我們也看到了客戶方面的業務復甦向好，因此我們對未來的業務增長充滿信心。可持續發展是未來最大的行業趨勢。 」
Frank Winkes先生，Perlon-Monofil PMC事業部副總裁，德國
「我們公司專業生產PVC塗覆網格布，產品主要出口韓國、日本、美國和歐洲，廣泛應用於建築、戶外圍欄和屋頂等領域。Cinte Techtextil China是個高度國際化和針對性強的展會，這裡的每個人都在尋找特定的東西。我們的展位緊鄰德國展團，為我們帶來了更多的歐洲零售商和供應商。價格和質量是讓海外品牌更具競爭力的至關要素。我們的產品也追求可持續發展和耐用性，使用壽命比其他現有網格都要長。」
Gabby Kim女士，KSA Polymer Hanoi銷售，越南
與上一屆相比，參觀國家和地區數量增加了25個；訪客量排名前十的包括韓國、中國台灣、印度、德國等。這屆的貴賓買家來自15個國家，他們代表著19家不同的公司，例如來自墨西哥的AERO TEXTILE CONCEPT 、澳大利亞的Bartlett Manufacturing ，以及印度的Supreme Industries Limited 。與此同時，歐美工商會也為展會聚集了由16個國家的買家組成的代表團。一眾訪客對展會提供的產品選擇都留下了深刻印象。
訪客評價
「展會讓我認識到了新的供應商和各種創新產品。我對現場的可持續發展產品選擇也感到滿意。這些在未來都是重要的產品，所以我已經為潛在合作建立起了寶貴的聯繫。Cinte Techtextil China是接通中國以至亞洲行業的絕佳門戶，也能推進歐洲技術與中國製造優勢間的合作。雖然我最初是來尋找特定的原材料，例如用於製作袋子的非製造布等，但我也發現了令人感興趣的安全和防護用產品。 」
Claudia Moreno女士，Group Dragon採購經理，墨西哥
「公司此次參展的主要目的聚焦於搜尋能夠精準解決當前生產挑戰的高質量供應商。經過深入交流與考察，我們已成功鎖定了幾家有合作意願的企業，展後我們將與這些潛在合作夥伴進行深入對接，探討合作細節。」
張國平先生，敷島工業織物（無錫）有限公司生產部部長，中國
「我們已經跟多家能夠滿足需求的供應商建立起了聯繫，特別是在織物和設備領域這塊。展會有效地匯集了各種國際和中國品牌，使我們能夠對質量和價格進行比較。市場對可持續發展產品的需求一直在增長，我在這裡看到的大多數產品都是創新的和跟可持續發展相關的。研討會的主題也能吸引到我們這些參觀者。總括而言，我對展會的組織安排非常滿意，下屆展會也會繼續參加。」
Lahiru Asanka先生，T.D.R Constructions首席執行官，斯里蘭卡
此外，各種同期活動為展會觀眾提供了重要的見解，並增加了交流和協作的機會。其中，在專題討論的環節上，就探討了創新如何成為可持續發展的重要增長動力；而兩場可持續發展導覽就分別重點介紹了交通運輸用紡織品和其他應用領域的綠色解決方案。其他主要活動包括：AiDLab關於如何透過人工智能自動化檢測紡織品的演講；第十二屆中國國際非織造布會議；以及創新產品介紹和2024創新產品獎等。獲獎者包括DILO的MicroPunch微針刺技術和EMS-GRILTECH的Nexylon®耐磨阻燃纖維。參觀者還能夠參加一系列展商演講。
同期活動講者感言
「在專題討論中，我們了解到所需的生產流程已經存在了，而在立法和金融市場的層面上，也正推動著我們走向可持續發展。過渡到循環經濟可能是一個艱難的過程，而這就是展會如此重要的原因：在法蘭克福展覽集團旗下不同的紡織品展會上，訪客幾乎可以找到各個問題的解決方案。業內人士參加Cinte Techtextil China，藉以了解市場上正在發生的事情、嶄新的事物以及與他們相關的各種東西。我們也希望通過在展會上舉行可持續發展導覽和可持續發展論壇，為他們提供更多背景資訊和見解。」
Karl Borgschulze先生，Consulting Service International Ltd董事總經理，中國香港（主持題為「以創新推動可持續發展：應對全球紡織行業複雜需求」的專題討論，以及可持續發展導覽）
「我們介紹和討論了如何透過人工智能自動化檢測梭織物、針織物甚至非織造布。例如，我們把自己的系統與Banitore®每分鐘生產500片口罩的機器相結合，現在它可以檢測出超過99.9%的瑕疵。將專題討論與展位結合對我們來說非常有用。在演講中，我們可以清楚地講解我們在做的工作，然後我們也可以透過專題討論吸引更多觀眾的注意，讓他們更有興趣參觀我們的展位。 」
黃偉強教授，人工智能設計研究所（AiDLab）行政總裁及總監，中國香港
本屆Cinte Techtextil China的產品種類跨越12大應用領域，全面覆蓋現代產業用紡織品和非織造布的各類潛在用途，同時也涵蓋了從上游技術和原材料供應商到成品織物、化學品和其他解決方案在內的全產業鏈。產品的廣泛應用性為行業提供了有效的業務平台。
下屆Cinte Techtextil China將於2025年9月3至5日舉行。
中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會由法蘭克福展覽（香港）有限公司、中國國際貿易促進委員會紡織行業分會（CCPIT-TEX）以及中國產業用紡織品行業協會（CNITA）共同舉辦。
更多新聞資訊：
https://cinte-techtextil-china.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk/press.html
社交平台及展會網站：
https://cinte-techtextil-china.hk.messefrankfurt.com/shanghai/zh-hk.html
www.facebook.com/cinte.techtextil.china
https://www.instagram.com/cinte.techtextil.china/
www.linkedin.com/company/cinte-techtextil-china
媒體聯繫：
蘇愷昕
電話：+852 2230 9235
peggy.sou@hongkong.messefrankfurt.com
法蘭克福展覽（香港）有限公司
香港灣仔港灣道26號
華潤大廈35樓
法蘭克福展覽集團簡介
法蘭克福展覽集團是全球最大的擁有自主展覽場地的展會主辦機構，其業務涵蓋展覽會、會議及活動，在全球28個地區聘用約2,300名員工，業務版圖遍及世界各地。 2023年營業額約6.09億歐元，集團與眾多產業領域建立了豐富的全球商貿網絡並保持緊密聯繫，在展覽活動、場地和服務業務領域，高效滿足客戶的商業利益和全方位需求。 法蘭克福展覽集團核心優勢在於遍佈世界各地龐大、緊密的國際行銷網絡，覆蓋全球約180個國家。 多元化的服務呈現在活動現場及網路平台的各個環節，確保遍佈世界各地的客戶在策劃、組織及進行活動時，能持續享受到高品質及靈活性。 我們正在透過新的商業模式積極拓展數位化服務範疇，可提供的服務類型包括租用展覽場地、展覽搭建、市場推廣、人力安排以及餐飲供應。 作為核心策略體系之一，集團積極實踐永續經營理念，在生態、經濟利益、社會責任和多樣性之間達成有益的平衡。 有關集團可持續發展進一步資料，請瀏覽網頁：www.messefrankfurt.com/sustainability。 集團總部位於德國法蘭克福市，由該市和黑森州政府分別控股60%和40%。 有關公司進一步資料，請瀏覽網頁：www.messefrankfurt.com.cn。
下載
- CTC24 FR (pdf, 557 KB)